immutabilité

immutabilité [ i(m)mytabilite ] n. f.

• 1470; lat. immutabilitas

♦ Didact. Caractère, état de ce qui ne peut changer. ⇒ immuabilité. « Il y a une immutabilité, une rigidité française du jugement sur les ouvrages littéraires » (Gracq).

♢ Dr. Immutabilité des conventions matrimoniales, pendant les deux années suivant le mariage.

⊗ CONTR. Mutabilité, variabilité.

● immutabilité nom féminin (latin immutabilitas) Immutabilité des conventions matrimoniales, principe selon lequel les époux ne pouvaient pas, avant 1966, modifier leur régime matrimonial. ● immutabilité (expressions) nom féminin (latin immutabilitas) Immutabilité des conventions matrimoniales, principe selon lequel les époux ne pouvaient pas, avant 1966, modifier leur régime matrimonial. ● immutabilité (synonymes) nom féminin (latin immutabilitas) Immutabilité des conventions matrimoniales

Synonymes :

- immuabilité

immuabilité ou immutabilité

n. f. Didac. Caractère de ce qui est immuable.

————————

immutabilité

n. f. V. immuabilité.

⇒IMMUTABILITÉ, subst. fém.

A. — 1. Caractère, état de ce qui ne peut changer dans sa nature. Synon. immuabilité, fixité; anton. mutabilité, variabilité, changement. Immutabilité des éléments, des idées platoniciennes, de Dieu; immutabilité et éternité divines; immutabilité absolue. Dès l'instant (...) où l'on vit le radium se transformer en hélium, on cessa d'affirmer l'immutabilité des corps simples (A. FRANCE, Île ping., 1908, p. 408) :

• Le caractère de Dieu est la perfection : tout ce qui est renfermé dans l'idée de perfection, comme l'immutabilité, la sagesse, la justice, la bonté, doit être attribué à Dieu dans un degré infini...

LACORD., Conf. N.-D., 1848, p. 63.

— DR. Immutabilité d'une convention. Caractère dont bénéficie une convention qui ne peut être modifiée par les contractants. Immutabilité des conventions matrimoniales. Du point de vue juridique une déclaration d'immutabilité constitutionnelle absolue n'est pas concevable (VEDEL, Dr. constit., 1949, p. 117).

2. Caractère de ce qui ne change pas dans le temps. Synon. permanence, pérennité, stabilité. Les caractères généraux de toute architecture théocratique sont l'immutabilité, l'horreur du progrès, la conservation des lignes traditionnelles (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 216). L'activité incessante et frénétique que cache l'apparente immutabilité du soleil (PROUST, Temps retr., 1922, p. 772).

B. — Littér. [Le compl. déterminatif éventuel désigne une pers. ou, p. méton., son attitude] Caractère de celui ou de ce qui reste constant. Synon. constance, fidélité; anton. versatilité. Faire route à travers une mer aussi orageuse que la vie sans pouvoir compter sur l'immutabilité de celui qui nous accompagne (BALZAC, Annette, t. 1, 1824, p. 186). C'est (...) une façon de dire (...) dont je ne me déferai pas sans qu'il en coûte à mon immutabilité (A. FRANCE, Île ping., 1908, p. 47).

— [En parlant d'une opinion ou d'un sentiment] L'immutabilité de ses opinions royalistes (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 63).

Prononc. et Orth. : [im(m)ytabilite]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1470 [éd. 1537] (Livre de la discipline d'amour divine, f° 72b ds R. Ét. rab. t. 9, p. 309). Empr. au lat. immutabilitas de même sens. Fréq. abs. littér. : 55. Bbg. DUB. Pol. 1962, p. 319. - VAGANAY (H.). Qq. mots peu connus. In : [Mél. Chabaneau (C.)]. Rom. Forsch. 1907, t. 23, p. 231.

immutabilité [i(m)mytabilite] n. f.

ÉTYM. 1470; lat. immutabilitas, de im- (→ 1. In-), et mutabilis. → Immuable.

❖

1 Didact. ou littér. Caractère, état de ce qui est immuable. ⇒ Immuabilité. || L'immutabilité des idées platoniciennes, de Dieu, de la règle morale, des éléments (→ Atome, cit. 7). ⇒ Constance, fixité. || L'immutabilité d'un sentiment, d'une idée.

1 Comme tout change d'un moment à l'autre (…) ce que l'on mande aujourd'hui n'est plus vrai demain; c'est un pays (la cour), bien opposé à l'immutabilité.

M^me de Sévigné, 317, in Littré.

2 (…) l'immutabilité n'appartient point aux hommes.

Voltaire, Hist. du parlement de Paris, Avant-propos.

3 À quoi tenait le mystère de sa puissance (de Robespierre) ? À l'opinion qu'il avait su imprimer à tous de sa probité incorruptible et de son immutabilité. Tous les autres personnages de la Révolution furent naïvement mobiles, au gré des événements. Lui seul (…) manœuvra de manière à soutenir le renom de cette immutabilité.

Michelet, Hist. de la Révolution franç., XV, III.

2 (1804). Dr. || Immutabilité des conventions matrimoniales, en vertu de laquelle ces conventions ne peuvent recevoir aucun changement après la célébration du mariage (Code civil, art. 1395).

❖

CONTR. Adaptation, changement, mutabilité, variabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.